Quand le budget de Télé-Québec augmente, qu'on finance une cimenterie, qu'on lance un nouveau programme de rénovation domiciliaire, que les taxes scolaires augmentent, etc., on ne peut pas parler d'austérité. On est très loin d'un budget de coupes et de réduction des dépenses.

Nous ne pouvons plus mettre en place des programmes sociaux comme on construit des châteaux de sable, c'est-à-dire pour son seul plaisir et sachant que le temps les emportera inexorablement avec la prochaine marée.

Monsieur Leitao, si vous voulez que l'économie, que vous tentez de «corriger», entre dans le cœur du 21e siècle, vous ne pouvez plus passer à côté de la création de politiques d'emploi qui fassent une part équitable aux femmes.

Il serait peut-être temps pour le gouvernement de cesser d'imiter les rednecks pensant que la fonction publique est intégralement constituée de gens assoupis sur leur clavier et plutôt prendre quelques secondes à jeter un coup d'oeil aux «bienfaits» de la sous-traitance au Québec.