HuffPost Canada a fermé ses portes en 2021 et ce site est maintenu en tant
qu'archive en ligne. Si vous avez des questions ou des préoccupations,
veuillez consulter notre
FAQ ou contacter
support@huffpost.com.
hebreu
Même sans statut officiel, l’arabe en Israël dispose d’une place bien enviable par rapport à bon nombre de langues minoritaires dans le monde.
Comme l’OQLF, l’Académie ne contrôle pas les réactions de la société à ses propositions, et les mots qu’elle invente ont des succès inégaux.
La différence d’attitude des deux sociétés face à leur langue n’en paraît que plus paradoxale.
En 1857, un Juif morave de culture allemande publia une traduction intégrale du Coran en hébreu biblique. Il s'appelait Hermann Reckendorf.