The action follows parents saying they have force-fed their children the toxic chemical as a “miracle cure.”