An overwhelming majority of voters would support sweeping reforms to the Supreme Court, as trust and confidence in the institution has eroded in recent years, according to a recent poll.