feminine lesbians

Feminine lesbians are often told 'you're too pretty to be queer,' and bear gays are rendered invisible by their masculinity, yet the term 'gay face' is used as an insult. Is there a such thing as 'looking gay,' and is there a cultural value to it?