Freelancers are a huge, trillion-dollar economic resource for the U.S., contributing far more than people realize and pursuing careers that they and others increasingly see as more desirable than working for someone else.