Jeff Bauman, the Boston bombing victim who’s become the face of resilience since the attacks, recently took his first steps toward independence.