Despite its engaging wit, Girls' coming of adulthood is more troubling than Mary Harron's The Moth Diaries, a fascinating soft horror movie based on Rachel Klein's novel, to open in theaters next week.