untranslatable

Books
The translation of a single word can be a minefield, and a misstep can lead to disaster. Here are ten hard-to-translate concepts.