Radio-Canada
Des locomotives de la Montreal, Maine and Atlantic Railway (MMA) ont traversé mardi le centre-ville de Lac-Mégantic pour la première fois depuis la tragédie qui a fait 47 morts, le 6 juillet dernier.
Le passage de ces locomotives a été marquant pour les résidents de Lac-Mégantic encore secoués par le drame.
« Je ne m'y attendais pas, c'était supposé se faire mercredi », a déclaré un résident rencontré par Radio-Canada.
Pour les commerçants, il s'agit d'une étape indispensable pour l'économie de la région.
« Pour l'instant, de par les délais et la nécessité de rétablir le secteur ferroviaire pour l'aspect économique, on est content que cela revienne », affirme Pascal Hallé, de la Chambre de commerce de la région de Lac-Mégantic.
La reprise officielle du trafic ferroviaire aura lieu mercredi à midi, avec le passage d'un premier convoi.
Annoncée depuis quelques jours, cette reprise a été précédée d'une série de vérifications pour sécuriser la voie, notamment le tronçon de Lac-Mégantic.
INOLTRE SU HUFFPOST
Explosion d'un train à Lac-Mégantic
(01 of128)
(credit:Agence QMI)
(02 of128)
(credit:Agence QMI)
(03 of128)
(credit:Agence QMI)
(04 of128)
(credit:Agence QMI)
(05 of128)
(credit:Agence QMI)
(06 of128)
(credit:Getty Images)
(07 of128)
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(08 of128)
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(09 of128)
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(10 of128)
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(11 of128)
(credit:Getty Images)
(12 of128)
(credit:Getty Images)
La mairesse Colette Roy-Laroche(13 of128)
(credit:Getty Images)
(14 of128)
(credit:Getty Images)
Le drapeau canadien en berne en mémoire des victimes(15 of128)
(credit:Getty Images)
(16 of128)
(credit:Getty Images)
(17 of128)
(credit:Getty Images)
La mairesse Colette Roy-Laroche parle aux médias(18 of128)
(credit:Getty Images)
(19 of128)
(credit:AP)
(20 of128)
(credit:AP)
(21 of128)
(credit:AP)
(22 of128)
(credit:AP)
Edward Burkhardt(23 of128)
Des citoyens en colère invectivent le président de Rail World Inc. Edward Burkhardt, lors de son passage à Lac-Mégantic le 10 juillet. (credit:PC)
Ed Burkhardt(24 of128)
Le président de Rail World Inc., Edward Burkhardt, s'adresse aux médias à Lac-Mégantic, le 10 juillet. (credit:PC)
Ed Burkhardt(25 of128)
Le président de Rail World Inc., Edward Burkhardt, s'adresse aux médias à Lac-Mégantic, le 10 juillet. (credit:PC)
(26 of128)
(credit:Getty Images)
(27 of128)
(credit:Getty Images)
(28 of128)
(credit:Getty Images)
(29 of128)
(credit:Getty Images)
(30 of128)
(credit:AP)
(31 of128)
(credit:AP)
(32 of128)
(credit:AP)
(33 of128)
(credit:AP)
(34 of128)
(credit:Getty Images)
(35 of128)
(credit:AP)
(36 of128)
(credit:Getty Images)
(37 of128)
(credit:Getty Images)
(38 of128)
(credit:Getty Images)
(39 of128)
(credit:AFP)
(40 of128)
(credit:AFP)
(41 of128)
(credit:AFP)
(42 of128)
(credit:AFP)
(43 of128)
(credit:AFP)
(44 of128)
(credit:AFP)
(45 of128)
(credit:AFP)
(46 of128)
(credit:PC)
(47 of128)
(credit:PC)
(48 of128)
(credit:PC)
(49 of128)
(credit:PC)
(50 of128)
(credit:PC)
(51 of128)
(credit:PC)
(52 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(53 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(54 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(55 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(56 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(57 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(58 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(59 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(60 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(61 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(62 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(63 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(64 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(65 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(66 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(67 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(68 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(69 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(70 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(71 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(72 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(73 of128)
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(74 of128)
(credit:PC)
(75 of128)
(credit:PC)
(76 of128)
(credit:PC)
(77 of128)
(credit:PC)
(78 of128)
(credit:PC)
(79 of128)
(credit:PC)
(80 of128)
(credit:PC)
(81 of128)
(credit:PC)
(82 of128)
(credit:PC)
(83 of128)
(credit:PC)
(84 of128)
(credit:AFP)
(85 of128)
(credit:AFP)
(86 of128)
La mairesse de Lac-Mégantic, Colette Roy Laroche (credit:AFP)
(87 of128)
(credit:AFP)
(88 of128)
(credit:MarieAnne Coté / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(89 of128)
(credit:Vanessa Chenard / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(90 of128)
(credit:PC)
(91 of128)
(credit:PC)
(92 of128)
(credit:PC)
(93 of128)
(credit:PC)
(94 of128)
(credit:PC)
(95 of128)
(credit:PC)
(96 of128)
(credit:PC)
(97 of128)
(credit:PC)
(98 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(99 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(100 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(101 of128)
(credit:Agence QMI)
(102 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(103 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(104 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(105 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(106 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(107 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(108 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(109 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(110 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(111 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(112 of128)
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(113 of128)
(credit:Agence QMI)
(114 of128)
(credit:Anne-Julie Hallée/YouTube)
(115 of128)
(credit:ytnewsvideos/YouTube)
(116 of128)
(credit:Agence QMI)
(117 of128)
(credit:Agence QMI)
(118 of128)
(credit:Agence QMI)
(119 of128)
(credit:Radio-Canada)
(120 of128)
(credit:Radio-Canada)
(121 of128)
(credit:Radio-Canada)
(122 of128)
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(123 of128)
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(124 of128)
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(125 of128)
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(126 of128)
(credit:PC)
(127 of128)
(credit:PC)
(128 of128)
(credit:PC)
Lac-Mégantic: Messe commémorative en hommage aux victimes
(01 of25)
Des milliers de personnes ont assisté samedi 27 juillet à une messe commémorative, à l\'église Sainte-Agnès (credit:PC)
(02 of25)
Les noms des 47 victimes qui ont péri dans l\'explosion ont été lus au cours de la cérémonie (credit:PC)
(03 of25)
(credit:PC)
(04 of25)
(credit:PC)
(05 of25)
(credit:PC)
(06 of25)
(credit:PC)
(07 of25)
(credit:PC)
(08 of25)
(credit:PC)
(09 of25)
(credit:PC)
(10 of25)
(credit:PC)
(11 of25)
(credit:PC)
(12 of25)
(credit:PC)
(13 of25)
(credit:PC)
(14 of25)
Stephen Harper et Pauline Marois étaient présents à Lac-Mégantic pour la messe commémorative (credit:PC)
(15 of25)
(credit:PC)
(16 of25)
(credit:PC)
(17 of25)
(credit:PC)
(18 of25)
(credit:PC)
(19 of25)
(credit:PC)
(20 of25)
(credit:PC)
(21 of25)
(credit:PC)
(22 of25)
(credit:PC)
(23 of25)
(credit:PC)
(24 of25)
(credit:PC)
(25 of25)
(credit:PC)