Un enregistrement effectué avec une caméra à infrarouge montre l'arrestation de Justin Bourque, l'auteur de la fusillade de l'été dernier à Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Le 4 juin, Justin Bourque a abattu trois agents de la Gendarmerie royale du Canada et il en a blessé deux autres. Une chasse à l'homme s'est déroulée du 4 juin en soirée jusqu'à son arrestation en pleine nuit, le 6 juin, peu après 1 h. Les résidents du quartier étaient restés confinés dans leur domicile durant toute l'opération.
Les images ci-dessus prises au moment des faits par un avion de Transports Canada font partie des preuves rendues publiques vendredi. L'avion, un Dash-8, a été mobilisé le 5 juin pour participer aux recherches du suspect. La caméra à infrarouge dont il était équipé a contribué à révéler la présence du suspect dans une région boisée.
Justin Bourque a été reconnu coupable et condamné à 75 ans de prison sans possibilité de libération.
Le juge a statué que les preuves favorisaient la compréhension des évènements entourant la chasse à l'homme. Radio-Canada Acadie a toutefois décidé de ne pas diffuser la totalité des documents reçus, d'une part par respect pour la famille des victimes, et d'autre part parce que certains éléments n'aident pas à la compréhension de l'évènement.
INOLTRE SU HUFFPOST
Trois policiers tués: Moncton se souvient
(01 of33)
The caskets of Const. Dave Joseph Ross, 32, from Victoriaville, Que., left to right, Const. Douglas James Larche, 40, from Saint John, N.B. and Const. Fabrice Georges Gevaudan, 45, from Boulogne-Billancourt, France, sit in Wesleyan Celebration Centre during the public visitation in Moncton, N.B. on Monday, June 9, 2014. A regimental funeral will take place Tuesday for the three RCMP officers who were slain in Moncton last week. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick (credit:CP)
(02 of33)
Two women leave a public visitation at Wesleyan Celebration Centre for the three RCMP officers that were shot dead, in Moncton, N.B. on Monday, June 9, 2014. The three officers were killed and the two injured in a shooting spree last Wednesday. Justin Bourque, 24, is facing three charges of first-degree murder and two charges of attempted murder. THE CANADIAN PRESS/Andrew Vaughan (credit:CP)
(03 of33)
The New Brunswick and Canadian flags fly at half mast outside the Moncton Coliseum in Moncton, N.B. on Monday, June 9, 2014., where a regimental funeral will take place Tuesday for the the three RCMP officers who were slain in Moncton last week. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick (credit:CP)
(04 of33)
RCMP carry the casket of a Douglas James Larche into Wesleyan Celebration Centre for visitation in Moncton on Monday June 9, 2014. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick\n (credit:CP)
(05 of33)
People visit the memorial at the Codiac RCMP detachment in Moncton, N.B. on Sunday, June 8, 2014. The New Brunswick RCMP are asking the public for any videos or photos they have of the shootings in Moncton that killed three Mounties and injured two others.THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick (credit:CP)
(06 of33)
Youngsters take part in a bike rally in the neighbourhood of Rosemont Park in Moncton, N.B. on Saturday, June 7, 2014 in support of the RCMP and their community following a deadly manhunt that forced residents into their homes and basements. RCMP say a man suspected in the shooting deaths of three Mounties and the wounding of two others in Moncton was unarmed at the time of his arrest early Friday and was taken into custody without incident. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick (credit:CP)
(07 of33)
Moncton resident Gretchen Mejoranda hugs RCMP officer Angie Hawryluk at a candlelight vigil outside RCMP headquarters in Moncton, N.B., on Friday, June 6, 2014. RCMP say a man suspected in the shooting deaths of three Mounties and the wounding of two others in Moncton was unarmed at the time of his arrest early Friday and was taken into custody without incident. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick (credit:CP)
(08 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(09 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Andrew Vaughan/CP)
(10 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(11 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(12 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(13 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Andrew Vaughan/CP)
(14 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(15 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(16 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(17 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Andrew Vaughan/CP)
(18 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(19 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(20 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Andrew Vaughan/CP)
(21 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Andrew Vaughan/CP)
(22 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(23 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Andrew Vaughan/CP)
(24 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(25 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(26 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(27 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(28 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(29 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(30 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(31 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(32 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)
(33 of33)
The rain did not deter hundreds of mourners from attending a vigil outside Codiac RCMP headquarters to honour Constables Fabrice Gevaudan, Douglas Larche and David Ross, who were shot and killed in Moncton, N.B. (credit:Sean Kilpatrick/CP)