Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.
NouvellesColette Roy Larocheexplosion Lac-Méganticlac-mégantic

Le transport ferroviaire reprend à Lac-Mégantic mais sans matières dangereuses

Le transport ferroviaire reprendra mercredi à Lac-Mégantic mais sans matières dangereuses
La Presse Canadienne
|
Open Image Modal
AFP via Getty Images
A train from the MMA (Montreal, Maine & Atlantic) railway is viewed as it was stopped by the RCMP and considered as a piece of evidence on July 9, 2013 near Lac -Megantic, Quebec. According to the owners of the train that leveled Lac-Mégantic, the simple rupture of a fuel or oil line, the fourth such rupture on a Montreal, Maine & Atlantic locomotive in the last eight years, may have been all that was needed to set in motion one of the most devastating rail disasters in Canadian history. Either way, both veteran railroaders and locals are disputing company assertions that local firefighters powering down a locomotive in order to put out a small fire was all it took to send 73 oil cars hurtling towards Lac-Mégantic. AFP PHOTO/STEEVE DUGUAY (Photo credit should read STEEVE DUGUAY/AFP/Getty Images)

La population de Lac-Mégantic n'aura d'autre choix que de réapprendre à vivre avec des trains au centre-ville.

Les autorités municipales ont en effet annoncé lundi la reprise graduelle du transport ferroviaire dans la municipalité à compter de mercredi.

Cependant, aucune matière dangereuse ne transitera par la ville jusqu'à nouvel ordre.

C'est toujours la compagnie Montreal Maine & Atlantic Railway (MMA) qui assurera le transport puisqu'elle est propriétaire de la voie ferrée.

La réouverture du tronçon a reçu l'aval de Transports Canada qui, après maintes inspections, a exigé de nombreux correctifs pour assurer la sécurité du transport sur la voie ferrée.

MMA a ainsi dû procéder au nettoyage des ornières aux passages à niveau et dégager les lignes de vue. La vitesse devra être réduite à 10 milles à l'heure (16 km/h) sur certains tronçons en raison de l'état des voies. Le transporteur ferroviaire devra également enlever la rouille qui s'est accumulée sur les rails après six mois d'inutilisation.

Par ailleurs, des vérifications des systèmes électriques ont été réalisées aux 39 passages à niveau qui en sont équipés mais, bien que les systèmes soient fonctionnels, les trains devront quand même s'arrêter à chaque passage à niveau et les opérateurs en descendre pour s'assurer de leur bon fonctionnement jusqu'à ce que Transports Canada ait la certitude que les signaux sont fonctionnels et sécuritaires.

Le rétablissement du transport ferroviaire était considéré comme une priorité par les autorités locales car plusieurs entreprises locales dépendent de ce moyen de transport pour leurs expéditions.

Les embranchements de la voie qui mènent au parc industriel de Lac-Mégantic sont la propriété de la municipalité, qui s'est affairée à tout remettre en état.

La ville de Lac-Mégantic souhaite toujours qu'une voie de contournement soit bâtie afin de sortir le chemin de fer du centre-ville une fois pour toutes, mais il s'agit d'un projet d'une centaine de millions de dollars dont la réalisation n'est pas possible à court terme.

Consciente que le retour des trains au centre-ville pourrait causer un certain malaise au sein de la population, la mairesse de Lac-Mégantic, Colette Roy-Laroche, a précisé que des services psychosociaux seront disponibles pour ceux qui en auraient besoin.

INOLTRE SU HUFFPOST

Explosion d'un train à Lac-Mégantic
(01 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(02 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(03 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(04 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(05 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(06 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(07 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(08 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(09 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(10 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
Vigile du 12 juillet à Lac-Mégantic(11 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(12 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
La mairesse Colette Roy-Laroche(13 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(14 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
Le drapeau canadien en berne en mémoire des victimes(15 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(16 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(17 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
La mairesse Colette Roy-Laroche parle aux médias(18 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(19 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(20 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(21 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(22 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
Edward Burkhardt(23 of128)
Open Image Modal
Des citoyens en colère invectivent le président de Rail World Inc. Edward Burkhardt, lors de son passage à Lac-Mégantic le 10 juillet. (credit:PC)
Ed Burkhardt(24 of128)
Open Image Modal
Le président de Rail World Inc., Edward Burkhardt, s'adresse aux médias à Lac-Mégantic, le 10 juillet. (credit:PC)
Ed Burkhardt(25 of128)
Open Image Modal
Le président de Rail World Inc., Edward Burkhardt, s'adresse aux médias à Lac-Mégantic, le 10 juillet. (credit:PC)
(26 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(27 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(28 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(29 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(30 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(31 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(32 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(33 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(34 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(35 of128)
Open Image Modal
(credit:AP)
(36 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(37 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(38 of128)
Open Image Modal
(credit:Getty Images)
(39 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(40 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(41 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(42 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(43 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(44 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(45 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(46 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(47 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(48 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(49 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(50 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(51 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(52 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(53 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(54 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(55 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(56 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(57 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(58 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(59 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(60 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(61 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(62 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(63 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(64 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(65 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(66 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(67 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(68 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(69 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(70 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(71 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(72 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(73 of128)
Open Image Modal
(credit:SPIQ.ca / René Jobin)
(74 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(75 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(76 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(77 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(78 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(79 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(80 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(81 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(82 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(83 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(84 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(85 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(86 of128)
Open Image Modal
La mairesse de Lac-Mégantic, Colette Roy Laroche (credit:AFP)
(87 of128)
Open Image Modal
(credit:AFP)
(88 of128)
Open Image Modal
(credit:MarieAnne Coté / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(89 of128)
Open Image Modal
(credit:Vanessa Chenard / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(90 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(91 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(92 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(93 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(94 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(95 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(96 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(97 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(98 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(99 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(100 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(101 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(102 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(103 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(104 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(105 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(106 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(107 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(108 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(109 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(110 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(111 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(112 of128)
Open Image Modal
(credit:René Jobin / SPIQ.ca)
(113 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(114 of128)
Open Image Modal
(credit:Anne-Julie Hallée/YouTube)
(115 of128)
Open Image Modal
(credit:ytnewsvideos/YouTube)
(116 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(117 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(118 of128)
Open Image Modal
(credit:Agence QMI)
(119 of128)
Open Image Modal
(credit:Radio-Canada)
(120 of128)
Open Image Modal
(credit:Radio-Canada)
(121 of128)
Open Image Modal
(credit:Radio-Canada)
(122 of128)
Open Image Modal
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(123 of128)
Open Image Modal
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(124 of128)
Open Image Modal
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(125 of128)
Open Image Modal
(credit:France Dumont / Groupe Facebook Lac-Mégantic: support aux gens)
(126 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(127 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)
(128 of128)
Open Image Modal
(credit:PC)

Related

Colette Roy Larocheexplosion Lac-Méganticlac-méganticmmaMontreal Maine & Atlantic Railway
Suggest a correction
-- Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.