Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Archives : Voici de quoi avaient l'air les publicités à Montréal il y a 100 ans (PHOTOS)

Voici de quoi avaient l'air les publicités à Montréal il y a 100 ans (PHOTOS)
|

Les produits ont changé, mais les champs d'intérêt sont demeurés, sensiblement, les mêmes. En regardant des publicités montréalaises de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, on ne reconnait pas beaucoup de marques, mais on constate que les thèmes sont similaires.

Alcools, remèdes et médicaments, soins du corps et de l'esprit, voitures, divertissement... Voilà ce qu'on retrouve sur ces publicités issues des Archives de la Ville de Montréal, que vous pouvez voir plus bas.

Une différence majeure, toutefois : certaines de ces affiches qui proviennent du passé sont écrites seulement en anglais, les annonceurs ne daignant même pas traduire dans la langue de Molière le contenu. Voilà bien une situation qu'on ne verrait pas aujourd'hui.

Voyez notre galerie de publicités d'il y a un siècle, courtoisie d’Archives de la Ville de Montréal.

Publicités montréalaises du 19e et du début du 20e siècle
Le musée Eden (1907)(01 of25)
Open Image Modal
Le musée qui a inspiré une série télé était populaire à cause de ses statues de cire. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
La bière Dow (1928)(02 of25)
Open Image Modal
Ouverte en 1790, la brasserie montréalaise Dow a été importante au Québec jusqu'en 1967, alors qu'elle a été absorbée par Carling-O'Keefe. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le whisky Johnnie Walker (1936)(03 of25)
Open Image Modal
De nos jours, c'est le scotch le plus vendu au monde. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Essence et huiles à moteur (1931)(04 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les cigarettes Pall Mall (1913)(05 of25)
Open Image Modal
Il est de nos jours interdit d'imprimer ou de diffuser de la publicité au sujet du tabac au Québec. Mais ce ne fut pas toujours le cas. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le thé de boeuf de la Croix-Rouge (1903)(06 of25)
Open Image Modal
Si la plupart des gens utilisent le «Bovril» et autres extraits de boeuf pour cuisiner, certains le boivent dilué dans de l'eau chaude pour combattre la grippe et le rhûme par temps froid. Ce thé a toujours été populaire auprès des amateurs de soccer anglais lors des matchs en extérieur, l'hiver. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le magasin Archambault (1910)(07 of25)
Open Image Modal
Avant d'être une division de Quebecor Media, Archambault était un magasin indépendant de musique. En 1910, il était situé au coin de St-Denis et Ste-Catherine. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les voitures Studebaker (1919)(08 of25)
Open Image Modal
Si vous ne connaissez pas les voitures de marque Studebaker, c'est probablement parce que la compagnie a fermé en mai 1967. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
La bière Dawes (1928)(09 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le salon de beauté Antoinette (1929)(10 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le journal Montreal Star (1900)(11 of25)
Open Image Modal
Ce journal anglophone majeur à Montréal (tirage atteignant 180 000 copies dans les années 1940) est mort en 1979 parce que le marché ne pouvait supporter deux quotidiens de langue anglaise. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les brasseurs de ville Lasalle (1936)(12 of25)
Open Image Modal
Seagram était, dans ses belles années, le plus gros distilleur d'alcool au monde. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Un remède contre l'impuissance (1903)(13 of25)
Open Image Modal
Ce médicament « précurseur du Viagra » avait de nombreuses propriétés, dont, comme l'indique l'annonce, celle de remédier aux « erreurs de jeunesse »... (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
La maison Viau (1910)(14 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le journal La Presse (1903)(15 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Des agents immobiliers (1912)(16 of25)
Open Image Modal
La carte d'affaires de Caron & Barrière, agents immobiliers de Montréal. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le sirop Lambert (1904)(17 of25)
Open Image Modal
L'annonce présente l'histoire d'un homme du Sault-au-Récollet dont la vie a été sauvée, «comme à tant d'autres», par le sirop Lambert, qui, selon son site web, existe encore avec le même recette aujourd'hui. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
L'entreprise Packard's (1901)(18 of25)
Open Image Modal
«Même si vous ne pouvez pas voir vos souliers, les autres peuvent, alors "faites-les briller".» (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le «stimulateur» Veedee, «utilisé par la famille royale» (1907)(19 of25)
Open Image Modal
Cette machine clamait pouvoir guérir des rhumes, des problèmes digestifs et les flatulences par la « vibration curative ». (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Des remèdes féminins (1904)(20 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le «Vibrassage» (1904)(21 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le vin des pères trappistes d'Oka (1905)(22 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le champagne Dry Royal (1902)(23 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Accès à la propriété (1902)(24 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Un remède contre la perte de cheveux (1901)(25 of25)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)

Open Image Modal

Open Image Modal

INOLTRE SU HUFFPOST

Match inaugural des Expos de Montréal - 14 avril 1969
Pratique au bâton(01 of40)
Open Image Modal
On y voit Mack Jones (9) et Jose Coco Laboy (39) (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Pratique au bâton(02 of40)
Open Image Modal
On y voit John Boccabella (12) (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Jose Coco Laboy (39) signant des autographes(03 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Pratique au bâton(04 of40)
Open Image Modal
On y voit Floyd E. Wicker (36) (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
La pratique au bâton(05 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(06 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(07 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(08 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(09 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs durant les hymnes nationaux(10 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(11 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Maury Wills (30) et un joueur des Cards de Saint-Louis(12 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Maury Wills (30) et un joueur des Cards de Saint-Louis(13 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Joueurs et spectateurs(14 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Joueurs et spectateurs(15 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Mike Wegener (24) sur le terrain(16 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Joueurs des Expos sur le banc(17 of40)
Open Image Modal
En arrière-plan, on voit Don Shaw (23), Don Hahn (43) et Carroll Sembera (28). Le joueur à l'avant-plan (no 20) ne nous est pas connu. Le connaissez-vous? (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Julian Javier (25) et Curt Flood (21) des Cards de Saint-Louis(18 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Vada Pinson (28) interviewé par un journaliste(19 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Maury Wills en compagnie d'un jeune préposé aux balles(20 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le début du match(21 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le début du match(22 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le lancer officiel par le premier ministre Jean-Jacques Bertrand(23 of40)
Open Image Modal
On y voit aussi Lucien Saulnier et le maire Jean Drapeau. (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le receveur John Bateman (2) remet la balle officielle au premier ministre Jean-Jacques Bertrand(24 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(25 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(26 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs(27 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs et l'estrade d'honneur(28 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Expos durant les hymnes nationaux(29 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Cards durant les hymnes nationaux(30 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les spectateurs durant les hymnes nationaux(31 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Le maire Jean Drapeau et Marie-Claire Drapeau dans leur loge(32 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Cards(33 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Cards(34 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Expos(35 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Cards(36 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les joueurs des Cards durant les hymnes nationaux(37 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les dignitaires(38 of40)
Open Image Modal
On y voit le maire Jean Drapeau (2e), le commissaire Bowie Kuhn, Gerry Snyder, le premier ministre Jean-Jacques Bertrand et John McHale, président des Expos (credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les dignitaires sur le terrain(39 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)
Les dignitaires en compagnie de l'annonceur Claude Mouton(40 of40)
Open Image Modal
(credit:Archives de la Ville de Montréal/Flickr)

-- Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.