La ligne de vêtements de Taylor Swift «TS 1989» sème la controverse en Chine
La ligne de vêtements de Taylor Swift «TS 1989» sème la controverse en Chine
Rosy Cherrington— The Huffington Post UK
La ligne de vêtements de Taylor Swift crée déjà un tollé en Chine.
La chanteuse pop, qui doit lancer incessamment une ligne destinée au marché chinois à bien maladroitement nommé sa ligne TS 1989, en référence à ses initiales et son année de naissance.
Mais les initiales et la date ont une tout autre signification en Chine, vu qu’ils connotent le massacre de la place Tian'anmen (Tian'anmen Square en anglais), qui s’est déroulé en 1989. Des centaines d’étudiants avaient alors été tués dans des manifestations prodémocratie.
Open Image Modal
Quelque discussion que ce soit concernant les événements a été interdite par le gouvernement chinois. Les dates sont tellement sensibles que la Chine a banni les recherches impliquant toutes les combinaisons des chiffres 6,4 et 89 sur les médias sociaux.
Swift a récemment lancé une vidéo promotionnelle pour sa ligne sur le site de micro-blogging chinois Weibo.
Open Image Modal
La ligne de vêtements sera disponible en ligne dès le mois prochain sur le site de JD.com.
L’Internet a été rapide à commenter la situation, se tournant vers Twitter pour se moquer du faux pas de Swift.
-- Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont
fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez
consulter notre FAQ ou
contacter support@huffpost.com.