Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Voyages, sécurité et attentes à double standard

Je me croyais à l'abri en France plus qu'à Jakarta. C'est un peu naïf, et je remarque que mes attentes sont à double standard.
|
This post was published on the now-closed HuffPost Contributor platform. Contributors control their own work and posted freely to our site. If you need to flag this entry as abusive, send us an email.

Ma famille et moi avons la chance de parcourir le globe et de partager notre vie entre plusieurs continents. C'est un choix que moi et mon conjoint avons fait, qui vient avec ses avantages et son lot de complications par moments.

En 2015, nous nous retrouvions devant plusieurs options d'expatriation : après avoir survolé les offres d'emploi en Afrique et une à Haïti, nous nous sommes dit qu'avec deux petites filles, il serait préférable de choisir une destination plus sécuritaire.

Nous étions finalement devant les options Dubaï et Bretagne, deux styles de vie différents, il va sans dire. Pour des raisons de valeurs, nous avons décidé de revenir nous installer en Bretagne. Nous avons déjà habité la péninsule arabique pendant plusieurs années, mais nous souhaitions voir grandir nos filles à faire de la voile et des châteaux de sable, plutôt que dans la grande (magnifique) ville de Dubaï, qui est somme toute plus artificielle.

Vous voyageons toujours beaucoup, pour le travail ou encore pour visiter notre famille au Québec. La question de sécurité se pose donc particulièrement pour nous. Pour tout le monde, me direz-vous, puisque personne n'est à l'abri de la folie du terrorisme. Mais comme nous empruntons plus souvent les aéroports et les trains que la norme, nous y pensons plus souvent.

Cette semaine, je voyageais seule avec mes deux enfants et je devais passer par Paris, puis par l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle. Je l'avoue, j'ai été stressée pendant une semaine avant le voyage, principalement au sujet de la sécurité.

J'ai habité Jakarta au moment d'une attaque à la bombe. J'ai vécu au Moyen-Orient pendant le Printemps arabe. Pour moi, il allait toujours de soi d'être un peu sur mes gardes en habitant des régions à risque pour le terrorisme. Quand mon mari partait en mer sur le golfe de Somalie, ou naviguait devant l'Iran ou le Koweït, j'avais toujours en tête que notre vie comportait un certain degré de danger, mais cela faisait partie de notre style de vie hors norme. Par contre, je n'avais pas calculé, en revenant m'installer en France, que je craindrais parfois de devenir veuve en le voyant partir pour un meeting sur Paris, ou que d'emmener mes enfants dans les aéroports français ou les déposer à l'école me procurerait un petit pincement au cœur.

La menace terroriste n'est pas totalement nouvelle en Europe ; il y a eu des attaques majeures dans les 40 dernières années. Mais on dirait qu'elle est maintenant installée confortablement. Je n'ai pas l'intention d'être alarmiste, car je vais continuer à vivre de façon tout à fait normale malgré cela, mais je n'ai pas non plus l'intention de faire l'autruche. C'est une réalité décevante, en 2016, mais présente.

L'Europe se croyait à l'abri du mal qui ronge le monde. Je me croyais à l'abri en France plus qu'à Jakarta. C'est un peu naïf, et je remarque que mes attentes sont à double standard. Nous ne sommes pas surpris (malheureusement) d'apprendre qu'un kamikaze a sévi au Pakistan. C'est loin de nous, et commun. C'est triste, car une vie humaine a la même valeur, peu importe à quel endroit sur la planète, mais nos attentes en matière de sécurité sont différentes si nous habitons la Bretagne ou Bagdad.

Je ne changerai pas mes plans de voyage par peur de faire partie de la triste histoire et des victimes réelles ou collatérales du terrorisme. Par contre, maintenant, je reste avertie et un peu plus soucieuse quant à la sécurité mondiale. Pour moi, le terrorisme inclus aussi les tueries de masse américaines, et donc n'a pas de couleur ou de religion. J'espère bien un jour retrouver la tranquillité d'esprit européenne, mais pour l'instant... je reste réaliste et prudente!

VOIR AUSSI SUR LE HUFFPOST

Attentats de Paris du 13 novembre 2015
(01 of45)
Open Image Modal
RETRANSMISSION FOR ALTERNATIVE CROP - Medics attend the scene as victims lay on the pavement outside a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday report multiple terror incidents, including shootings, explosions and hostage taking, leaving many dead. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(02 of45)
Open Image Modal
Police officers take position outside the Stade de France stadium after the international friendly soccer France against Germany, Friday, Nov. 13, 2015 in Saint Denis, outside Paris. At least 35 people were killed in shootings and explosions around Paris, many of them in a popular theater where patrons were taken hostage, police and medical officials said Friday. Two explosions were heard outside the Stade de France stadium. (AP Photo/Michel Euler) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(03 of45)
Open Image Modal
A soldier stands by victims in the10th district of Paris, Friday, Nov. 13, 2015. At least 35 people were killed Friday in shootings and explosions around Paris, many of them in a popular concert hall where patrons were taken hostage, police and medical officials said. (AP Photo/Jacques Brinon) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(04 of45)
Open Image Modal
Rescue workers walk past victims in the 10th district of Paris, Friday, Nov. 13, 2015. At least 35 people were killed Friday in shootings and explosions around Paris, many of them in a popular concert hall where patrons were taken hostage, police and medical officials said. (AP Photo/Jacques Brinon) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(05 of45)
Open Image Modal
RETRANSMISSION FOR ALTERNATIVE CROP - Victims lay on the pavement outside a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday report multiple terror incidents, leaving many dead. It was unclear at this stage if the events are linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(06 of45)
Open Image Modal
The scene following an attack in 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed in a series of gun attacks across Paris, as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. Police said at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(07 of45)
Open Image Modal
The scene following an attack in 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed in a series of gun attacks across Paris, as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. Police said at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(08 of45)
Open Image Modal
Police and rescuers are seen outside a cafe-brasserie in10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed in a series of gun attacks across Paris, as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. Police said at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(09 of45)
Open Image Modal
Police are seen outside a restaurant in 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(10 of45)
Open Image Modal
Two men evacuate the Place de la Republique square in Paris as a police officer looks on, after several shootings on November 13, 2015. At least 18 people were killed in several shootings and explosions in Paris today, police said. AFP PHOTO / DOMINIQUE FAGET (Photo credit should read DOMINIQUE FAGET/AFP/Getty Images) (credit:DOMINIQUE FAGET via Getty Images)
(11 of45)
Open Image Modal
Rescuers evacuate people following an attack in the 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(12 of45)
Open Image Modal
Police and rescuers work at the scene of an attack in the 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(13 of45)
Open Image Modal
A policeman stands behind a cordon blocking the street near the site of an attack in a restaurant in Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed in multiple attacks in Paris Friday, including one near the Stade de France sports stadium and another at a concert venue. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(14 of45)
Open Image Modal
Police secure the area following an attack in the 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(15 of45)
Open Image Modal
BEST QUALITY AVAILABLE Police officers and rescue workers are seen at the Petit Cambodge restaurant after a shooting in Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed in multiple shooting attacks and blasts in Paris Friday, including one near the Stade de France stadium and another in the Bataclan concert venue, police told AFP. AFP PHOTO / PIERRE MONFORT (Photo credit should read PIERRE MONFORT/AFP/Getty Images) (credit:PIERRE MONFORT via Getty Images)
(16 of45)
Open Image Modal
Police are seen outside a restaurant in 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(17 of45)
Open Image Modal
Police are seen outside a cafe in 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(18 of45)
Open Image Modal
Police are seen outside a cafe-restaurant in 10th arrondissement of the French capital Paris, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(19 of45)
Open Image Modal
People leave the Stade de France stadium after the international friendly soccer France against Germany, Friday, Nov. 13, 2015 in Saint Denis, outside Paris. Two police officials say at least 11 people have been killed in shootouts and other violence around Paris. Police have reported shootouts in at least two restaurants in Paris. At least two explosions have been heard near the Stade de France stadium, and French media is reporting of a hostage-taking in the capital. (AP Photo/Michel Euler) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(20 of45)
Open Image Modal
A police officer directs people outside the Stade de France stadium during the international friendly soccer France against Germany, Friday, Nov. 13, 2015 in Saint Denis, outside Paris. Two police officials say at least 11 people have been killed in shootouts and other violence around Paris. Police have reported shootouts in at least two restaurants in Paris. At least two explosions have been heard near the Stade de France stadium, and French media is reporting of a hostage-taking in the capital. (AP Photo/Michel Euler) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(21 of45)
Open Image Modal
Police officers secure the Stade de France stadium during the international friendly soccer France against Germany, Friday, Nov. 13, 2015 in Saint Denis, outside Paris. Two police officials say at least 11 people have been killed in shootouts and other violence around Paris. Police have reported shootouts in at least two restaurants in Paris. At least two explosions have been heard near the Stade de France stadium, and French media is reporting of a hostage-taking in the capital. (AP Photo/Michel Euler) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(22 of45)
Open Image Modal
Victims lay on the pavement in a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Two police officials say at least 11 people have been killed in shootouts and other violence around Paris. Police have reported shootouts in at least two restaurants in Paris, and at least two explosions have been heard near the Stade de France stadium, and French media is reporting of a hostage-taking in the capital. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(23 of45)
Open Image Modal
supporters in the Stade de France during the International friendly match between France and Germany on November 13, 2015 at the Stade France in Paris, France.(Photo by VI Images via Getty Images) (credit:VI-Images via Getty Images)
(24 of45)
Open Image Modal
Spectators wait on the pitch of the Stade de France stadium following the friendly football match between France and Germany in Saint-Denis, north of Paris, on November 13, 2015, after a series of gun attacks occurred across Paris as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. At least 18 people were killed, with at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA (Photo credit should read MIGUEL MEDINA/AFP/Getty Images) (credit:MIGUEL MEDINA via Getty Images)
(25 of45)
Open Image Modal
Spectators wait on the pitch of the Stade de France stadium following the friendly football match between France and Germany in Saint-Denis, north of Paris, on November 13, 2015, after a series of gun attacks occurred across Paris as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. At least 18 people were killed, with at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA (Photo credit should read MIGUEL MEDINA/AFP/Getty Images) (credit:MIGUEL MEDINA via Getty Images)
(26 of45)
Open Image Modal
Spectators wait on the pitch of the Stade de France stadium following the friendly football match between France and Germany in Saint-Denis, north of Paris, on November 13, 2015, after a series of gun attacks occurred across Paris as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. At least 18 people were killed, with at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA (Photo credit should read MIGUEL MEDINA/AFP/Getty Images) (credit:MIGUEL MEDINA via Getty Images)
(27 of45)
Open Image Modal
Spectators gather on the pitch of the Stade de France stadium following the friendly football match between France and Germany in Saint-Denis, north of Paris, on November 13, 2015, after a series of gun attacks occurred across Paris as well as explosions outside the national stadium where France was hosting Germany. At least 18 people were killed, with at least 15 people had been killed at the Bataclan concert hall in central Paris, only around 200 metres from the former offices of Charlie Hebdo which were attacked by jihadists in January. AFP PHOTO / FRANCK FIFE (Photo credit should read FRANCK FIFE/AFP/Getty Images) (credit:FRANCK FIFE via Getty Images)
(28 of45)
Open Image Modal
supporters run in panic on the pitch during the International friendly match between France and Germany on November 13, 2015 at the Stade France in Paris, France.(Photo by VI Images via Getty Images) (credit:VI-Images via Getty Images)
(29 of45)
Open Image Modal
RETRANSMISSION FOR ALTERNATIVE CROP - Victims lay on the pavement outside a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday report multiple terror incidents, leaving many dead. It was unclear at this stage if the events are linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(30 of45)
Open Image Modal
Rescue workers and medics work by victims in a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday reported a shootout in a Paris restaurant and an explosion in a bar near a Paris stadium. It was unclear if the events were linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(31 of45)
Open Image Modal
People run after hearing what is believed to be explosions or gun shots near Place de la Republique square in Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed in several shootings and explosions in Paris today, police said. AFP PHOTO / DOMINIQUE FAGET (Photo credit should read DOMINIQUE FAGET/AFP/Getty Images) (credit:DOMINIQUE FAGET via Getty Images)
(32 of45)
Open Image Modal
French security rush as people are evacuated in the area of Rue Bichat in the 10th arrondissement of the French capital Paris following a string of attacks on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(33 of45)
Open Image Modal
Rescue workers run after hearing what is believed to be explosions or gun shots near Place de la Republique square in Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed in several shootings and explosions in Paris today, police said. AFP PHOTO / DOMINIQUE FAGET (Photo credit should read DOMINIQUE FAGET/AFP/Getty Images) (credit:DOMINIQUE FAGET via Getty Images)
(34 of45)
Open Image Modal
Ambulance workers are seen at the scene in the 10th arrondissement of the French capital Paris, following a string of attacks, on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(35 of45)
Open Image Modal
Rescue workers arrive on the Place de la Republique square in Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed in several shootings and explosions in Paris today, police said. AFP PHOTO / DOMINIQUE FAGET (Photo credit should read DOMINIQUE FAGET/AFP/Getty Images) (credit:DOMINIQUE FAGET via Getty Images)
(36 of45)
Open Image Modal
Victims lay on the pavement in a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday reported a shootout in a Paris restaurant and an explosion in a bar near a Paris stadium. It was unclear if the events were linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(37 of45)
Open Image Modal
Rescue workers and medics work by victims in a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday reported a shootout in a Paris restaurant and an explosion in a bar near a Paris stadium. It was unclear if the events were linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(38 of45)
Open Image Modal
Rescue workers and medics work by victims in a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday reported a shootout in a Paris restaurant and an explosion in a bar near a Paris stadium. It was unclear if the events were linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(39 of45)
Open Image Modal
Victims lay on the pavement in a Paris restaurant, Friday, Nov. 13, 2015. Police officials in France on Friday reported a shootout in a Paris restaurant and an explosion in a bar near a Paris stadium. It was unclear if the events were linked. (AP Photo/Thibault Camus) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(40 of45)
Open Image Modal
Security moves people along Rue Bichat following a string of attacks in the French capital Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris Friday, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(41 of45)
Open Image Modal
Police officers and rescue workers stand near the site of a shooting near Place de la Republique square in Paris on November 13, 2015. At least 18 people were killed in several shootings and explosions in Paris today, police said. AFP PHOTO / DOMINIQUE FAGET (Photo credit should read DOMINIQUE FAGET/AFP/Getty Images) (credit:DOMINIQUE FAGET via Getty Images)
(42 of45)
Open Image Modal
French security moves people in the area of Rue Bichat in the 10th arrondissement of the French capital Paris following a string of attacks on November 13, 2015. At least 18 people were killed as multiple shootings and explosions hit Paris, police said. Police also said there was an ongoing hostage crisis in the Bataclan a concert hall in the French capital. AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD (Photo credit should read KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images) (credit:KENZO TRIBOUILLARD via Getty Images)
(43 of45)
Open Image Modal
Police officer secure the Stade de France stadium during the international friendly soccer France against Germany, Friday, Nov. 13, 2015 in Saint Denis, outside Paris. Two police officials say at least 11 people have been killed in shootouts and other violence around Paris. Police have reported shootouts in at least two restaurants in Paris. At least two explosions have been heard near the Stade de France stadium, and French media is reporting of a hostage-taking in the capital. (AP Photo/Michel Euler) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(44 of45)
Open Image Modal
PARIS, FRANCE - NOVEMBER 13: A general view of police at the scene on Boulevard Beaumarchais following a shooting on November 13, 2015 in Paris, France. 26 people have reportedly been killed following a series of violent incidents in and around Paris. (Photo by David Wolff - Patrick/Getty Images) (credit:David Wolff - Patrick via Getty Images)
(45 of45)
Open Image Modal
PARIS, FRANCE - NOVEMBER 13: A general view of police at the scene on Boulevard Beaumarchais following a shooting on November 13, 2015 in Paris, France. 26 people have reportedly been killed following a series of violent incidents in and around Paris. (Photo by David Wolff - Patrick/Getty Images) (credit:David Wolff - Patrick via Getty Images)

Open Image Modal
Open Image Modal
-- Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.