The feds are working with Australian and British investigators to investigate Monaco firm Unaoil and its partners.