Latino VoicesBarack Obama PlankingLatino Voices

Cámara aprueba ley en contra de orden migratoria de Obama

Cámara aprueba ley en contra de orden migratoria de Obama
Open Image Modal
By 

Cuban-American Journalist

Open Image Modal
President Barack Obama tries to quiet one of three hecklers as he addresses the crowd after meeting with community leaders about the executive actions he is taking to fix the immigration system Tuesday, Nov. 25, 2014, in Chicago. (AP Photo/Charles Rex Arbogast)

Republicanos en la Cámara de Representantes aprobaron una resolución que condena la iniciativa del presidente Barack Obama de implementar por decreto reformas migratorias.

La votación fue de 219 a favor de la anulación y 197 en contra. Antes de conocerse este resultado, Obama había advertido que vetaría los esfuerzos de sus oponentes republicanos para anular su decisión, anunciada a finales de noviembre.

Con las medidas migratorias de Obama se detendría la deportación de unos cuatro millones de inmigrantes a nivel nacional, incluyendo aproximadamente a 105.000 en el estado de Washington, de acuerdo con cálculos del gobierno y un estudio de un centro especializado.

La mayor parte del plan del presidente protege a personas que están ilegalmente en el país pero que tienen hijos que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, sin importar su edad. Los padres tendrían que haber vivido en Estados Unidos al menos cinco años.

El 30 de junio, el presidente anunció que tomaría acción ejecutiva luego de que el liderazgo republicano le confirmara que no debatiría en 2014 el proyecto de ley S. 744 que el Senado aprobó el 27 de junio de 2013.

Our 2024 Coverage Needs You

As Americans head to the polls in 2024, the very future of our country is at stake. At HuffPost, we believe that a free press is critical to creating well-informed voters. That's why our journalism is free for everyone, even though other newsrooms retreat behind expensive paywalls.

Our journalists will continue to cover the twists and turns during this historic presidential election. With your help, we'll bring you hard-hitting investigations, well-researched analysis and timely takes you can't find elsewhere. Reporting in this current political climate is a responsibility we do not take lightly, and we thank you for your support.

to keep our news free for all.

Support HuffPost

Before You Go

Así reciben el anuncio de Obama
(01 of20)
Open Image Modal
Así caminaba el Presidente Obama hacia la sala, donde pronunciaría el que sería su discurso más importante a los inmigrantes desde que asumió la presidencia de Estados Unidos. (credit:Bloomberg via Getty Images)
(02 of20)
Open Image Modal
Fadila Mrkulic, a la izquierda, y Tatiana Lambert escuchan con atención las palabras de Obama durante un evento en Nueva York. (credit:Kevin Hagen via Getty Images)
(03 of20)
Open Image Modal
Lilian Aguayo, a la izquierda, Fadila Mrkulic y Tatiana Lambert no pueden ocultar su felicidad ante las medidas anunciadas por Obama. (credit:Kevin Hagen via Getty Images)
(04 of20)
Open Image Modal
Serafin Bahena celebra en el Centro Cívico Mexicano en Salt Lake City. (credit:Rick Bowmer/AP)
(05 of20)
Open Image Modal
Brandy Farmer esperaba por el discurso de Obama en el Centro Cívico Mexicano en Salt Lake City. (credit:Rick Bowmer/AP)
(06 of20)
Open Image Modal
Martha Moran sostiene a su hijo Tonatiuh Moran, de 6 años de edad, mientras sigue el discurso de Obama. (credit:Kevin Hagen via Getty Images)
(07 of20)
Open Image Modal
Alicia Silva aplaudía. La escena se repitió a lo largo y ancho del país este jueves en la noche durante el discurso de Obama. (credit:Jose Luis Magana/AP)
(08 of20)
Open Image Modal
Este grupo de inmigrantes mexicanos reunidos en un restaurante de Los Ángeles. (credit:Jae C. Hong/AP)
(09 of20)
Open Image Modal
Imposible contener la emoción. (credit:Kevin Hagen via Getty Images)
(10 of20)
Open Image Modal
Teresa Galindo, a la izquierda, con su nieto Daniel Cuenca y su hija Yanet Cuenca. (credit:Kevin Hagen via Getty Images)
(11 of20)
Open Image Modal
Marcela Campos, de 29 años y residente de Silver Spring, Florida, podría ser una de las beneficiadas. Su hijo, Abraham Meza-Campos, de 2 años, nació en Estados Unidos. (credit:The Washington Post via Getty Images)
(12 of20)
Open Image Modal
Carmen López no oculta su emoción. (credit:Jose Luis Magana/AP)
(13 of20)
Open Image Modal
El hecho de proteger alrededor de 5 millones de inmigrantes de ser deportados se considera una victoria migratoria en el país, especialmente cuando la reforma migratoria quedó estancada. (credit:Bill Clark via Getty Images)
(14 of20)
Open Image Modal
Muchos se unieron a través de la oración y pidieron por aquellos inmigrantes que no serán beneficiados por el plan de Obama. (credit:Bill Clark via Getty Images)
(15 of20)
Open Image Modal
Ivania Castillo celebra. (credit:The Washington Post via Getty Images)
(16 of20)
Open Image Modal
Inmigrantes reunidos en la Casa de Maryland Multicultural Center en Hyattsville, Maryland. (credit:The Washington Post via Getty Images)
(17 of20)
Open Image Modal
Esta familia en Washington D.C. se abraza y llora porque sabe que no enfrentará la deportación. De izquierda a derecha: Gelin Alfaro, de 16 años, y sus padres, Enriqueta Juárez, de 38, originaria de México, y su esposo, Oscar Alfaro, de 39 años, quien es de Honduras. A la derecha, Carmen Paz, de 48 años, de Honduras, y quien permanece en Estados Unidos desde hace 16 años bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés). Esta familia califica para las medidas de Obama porque tienen un niño de cinco años, nacido en Estados Unidos. (credit:The Washington Post via Getty Images)
(18 of20)
Open Image Modal
Aunque no todos los inmigrantes son beneficiados, las medidas de Obama encierran un mensajero esperanzador. (credit:Bill Clark via Getty Images)
(19 of20)
Open Image Modal
El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, acusó a Barack Obama de socavar la presidencia al aprobar reformas a las leyes migratorias por decreto, y advirtió que la cámara baja no se quedará de brazos cruzados. (credit:Chip Somodevilla via Getty Images)
(20 of20)
Open Image Modal
Uno de los mensajes del discurso de Obama es que continuará trabajando para lograr una reforma migratoria integral. (credit:Bloomberg via Getty Images)
Suggest a correction
|
Submit a tip