Fronteras 'seguras': un escollo para la reforma migratoria

Fronteras seguras: un círculo vicioso y escollo para la reforma migratoria
Open Image Modal

Un análisis de la frontera de Estados Unidos con México publicado esta semana en el Los Angeles Times arroja que las incertidumbres y oportunidades de manipulación son mayores que las posibilidades reales de satisfacer los requerimientos que los republicanos demandan para votar a favor de la reforma migratoria.

Además, incluso si se aprobase, estas imposibilidades podrían echar por tierra la implementación de la ley en su etapa crucial: la de ciudadanía para los hoy indocumentados.

SI TIENES ALGO QUE DECIR, HAZ CLICK AQUÍ: NOS INTERESA TU COMENTARIO

La propuesta de ley migratoria actualmente debatida en el Congreso establece que antes de otorgar residencia permanente y ciudadanía a los indocumentados, la frontera debe ser “segura”.

Pero mientras que en el terreno de los hechos el término varía de zona a zona, los números son imposibles de verificar y la situación fluctúa constantemente, para los legisladores eso no importa: insisten con las condiciones, bajo el título de “frontera segura”, aunque según la Secretaría de Seguridad Interna la “línea” es la más "segura" en 40 años.

Todo depende del cristal con que se mire...

Así, la primera de esas condiciones es que el gobierno debe certificar, cinco años después de ponerse en vigencia la ley, que el 90 por ciento de quienes tratan de cruzar son detenidos. El porcentaje es obviamente ridículo: los agentes no pueden saber a cuántos inmigrantes no detuvieron porque, precisamente, no lo hicieron, no los vieron, ni los detectaron, ni los contaron.

Para lograr el objetivo, el gobierno dedicará 4,500 millones de dólares adicionales, para cercas electrónicas, aviones sin piloto, radares y más agentes en el terreno. Si no se certifica, la responsabilidad pasará a un grupo mixto que incluirá a los gobernadores de estados fronterizos, con 3,000 millones de dólares más por tres años más.

Durante todo ese lapso, los indocumentados serán puestos en un limbo legal en donde no serán “ilegales” pero tampoco tendrán derechos de residencia permanente. Es fácil entrever entonces una situación en el futuro en la que incluso si el gobierno “certifica” esos resultados, los opositores de la reforma insistan en que los números no son genuinos. Y no habrá manera de demostrarlo.

La situación preocupa tanto a proponentes de los derechos de los inmigrantes como sus opositores. Ambos tienen razones para estarlo.

Además del fatídico número de 90 por ciento, el gobierno deberá implementar un sistema para detectar a indocumentados en aeropuertos y puertos marítimos y hacer nacional el uso del sistema “eVerify” para impedir que indocumentados trabajen legalmente.

La problemática se puede entender mejor si se considera que hasta 2010, la agencia utilizaba un parámetro llamado “control operativo” para medir su éxito en la frontera (reclamaba un 44 por ciento en toda la línea y 85 por ciento en la de California).

Luego pasaron a basarse en el descenso del número de arrestos como ejemplo de su éxito.

Pero ese parámetro tampoco sirve, porque la cantidad de inmigrantes que siquiera trataron de cruzar la frontera en los últimos años es un 80 por ciento menor que en el pasado: por la crisis laboral en Estados Unidos, por la prosperidad relativa en México, y también por el alto costo de cruzar con “coyotes”.

Por esa razón, la Patrulla Fronteriza está desarrollando un tercer patrón de medida, que llama "índice de condiciones de la frontera", y que incluye factores varios. Pero ya ha dicho que el propósito de la nueva vara de medir es ayudarles a decidir adónde enviar más agentes y no a dar un número en que el gobierno pueda basarse.

No debe sorprender entonces, que la incredulidad y desconfianza política, característica entre los opositores de la reforma, solamente crezca en estas circunstancias, dice la nota del Times. “Disculpen”, dijo la congresista republicana de Michigan Candice Miller, “pero estoy tratando de digerir todo esto que me están diciendo”.

FOTOS: LA MARCHA PROINMIGRANTE DE LOS ANGELES, 1 DE MAYO DE 2013:

Marcha proinmigrante en Los Angeles
Activistas en la marcha(01 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos.
Once Millones Unidos - Chirla(02 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
El inicio(03 of63)
Open Image Modal
El comienzo de la marcha: primeros manifestantes. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marchan esta tarde por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
"Free Bradley Manning"(04 of63)
Open Image Modal
Antes de que lleguen los manifestantes, un carrito con un megáfono, al servicio del intento de poner en libertad al soldado Bradley Manning, quien suministro la información secreta a Wilileaks.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marchan esta tarde por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
Pequeños grupos de policías(05 of63)
Open Image Modal
Pequeños grupos de policías salpicaban la calle Broaday y al norte y al sur, la Spring y la Hill. No hubo necesidad de sus servicios. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
El inicio de la marcha(06 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
El inicio de la marcha(07 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
En Olympic y Broadway(08 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos.
Ya empiezan(09 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos.
En frente de la marcha(10 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
El Padre Estrada(11 of63)
Open Image Modal
El Padre Richard Estrada, conocido activista angelino por los inmigrantes y la juventud, en la marcha. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. (credit:Gabriel Lerner)
El Padre Estrada(12 of63)
Open Image Modal
El Padre Richard Estrada, conocido activista angelino por los inmigrantes y la juventud, en la marcha. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos.
Por la Broadway(13 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Niños y fotógrafos(14 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
Activistas(15 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Por la reforma migratoria(16 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Amnistía y derechos plenos para todos, piden(17 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Marchan en Los Angeles(18 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
La marcha proinmigrante en Los Angeles(19 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
¡Sonrían!(20 of63)
Open Image Modal
Voces les pide a las dos activistas que sonrían. Ellas, por eso del peso de la responsabilidad y la solidaridad por la reforma... acceden. En la marcha proinmigrante de Los Angeles, el 1 de mayo de 2013. (credit:Gabriel Lerner)
No más muertes en la frontera(21 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Marchan, venden(22 of63)
Open Image Modal
El Padre Richard Estrada, conocido activista angelino por los inmigrantes y la juventud, en la marcha. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Una pancarta original(23 of63)
Open Image Modal
"Nos han hecho corridos, nos han hecho películas, pero no nos han hecho justicia. Ya es hora".Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
Activistas en la marcha(24 of63)
Open Image Modal
El Padre Richard Estrada, conocido activista angelino por los inmigrantes y la juventud, en la marcha. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Abogado Robert Foss(25 of63)
Open Image Modal
El abogado migratorio y activista Robert Foss, de International Institute of Los Angeles, pidiendo que la ley migratoria otorgue beneficios a madres solteras.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
Perro por la reforma... se llama Chiquis(26 of63)
Open Image Modal
¿Cómo se llama su perro? Chiquis, grita la señora para superar el estruendo de las cornetas, tambores y vitores a la reforma. ¡Chiquis!Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
Activistas en la marcha(27 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(28 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(29 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(30 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(31 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Dos banderas, un objetivo(32 of63)
Open Image Modal
La joven a la derecha en la foto nació en Estados Unidos. La mujer a la izquierda, en México.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(33 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(34 of63)
Open Image Modal
Encabezando la columna de la organización bienestar, que pide reconocimiento e igualdad de derechos a la comunidad LGBT.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(35 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(36 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(37 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(38 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
"Destruir guerras imperialistas"(39 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Poder a los obreros(40 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(41 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(42 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(43 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(44 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Gigantesca pancarta por los 11 millones "unidos"(45 of63)
Open Image Modal
Una decena de personas se afanaban en convertir esta pancarta en una vela... el viento los empujaba hacia adelante, siempre adelante. Once Millones de Indocumentados Unidos... En la marcha proinmigrante de Los Angeles, 1 de mayo de 2013.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
¿Qué venden?(46 of63)
Open Image Modal
Un nutrido grupo de hombres y mujeres de traje y vestimenta de oficina. ¿Quiénes son? "Somos una empresa de ventas", dijo a Voces un participante.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
Activistas en la marcha(47 of63)
Open Image Modal
Un nutrido grupo de hombres y mujeres de traje y vestimenta de oficina. ¿Quiénes son? "Somos una empresa de ventas", dijo a Voces un participante.Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(48 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(49 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
La tuba blanca(50 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(51 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
El guerrero azteca(52 of63)
Open Image Modal
El baile de los guerreros aztecas...Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
El guerrero azteca(53 of63)
Open Image Modal
El baile de los guerreros aztecas...Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(54 of63)
Open Image Modal
El baile de los guerreros aztecas...Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Guerreros aztecas(55 of63)
Open Image Modal
El baile de los guerreros aztecas...Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
El grupo de CARECEN(56 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Morena, el final de la marcha(57 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
El grupo de Morena(58 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
El grupo de Garcetti(59 of63)
Open Image Modal
Un grupo representando al concejal Eric Garcetti, candidato a alcalde de Los Angeles. ¿Son activistas? ¿Y Garcetti? No está, dijeron a Voces. Y la que parecía líder del grupo intervino para decir que sí había estado antes (¿cuándo? Era el comienzo de la marcha) y que lo encontraríamos hablando en City Hall. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner (credit:Gabriel Lerner)
Activistas en la marcha(60 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Activistas en la marcha(61 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Burbujas.(62 of63)
Open Image Modal
Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner
Ellos también participan. (63 of63)
Open Image Modal
"Participamos y vendemos", gritó a Voces el vendedor ambulante. Miles de manifestantes, coreando consignas en español al grito de “Sí se puede”, “Obama, escucha, el pueblo está en la lucha” y “obreros unidos jamás serán vencidos”, marcharon esta tarde del 1 de mayo de 2013 por la calle Broadway de Los Angeles camino a la Municipalidad de esta ciudad en apoyo a los planes de una reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Crédito: Gabriel Lerner

***

Reforma Migratoria
Immigration Reform(01 of15)
Open Image Modal
(credit:AP)
Activists Rally For Comprehensive Immigration Reform In Washington(02 of15)
Open Image Modal
WASHINGTON, DC - NOVEMBER 08: Latinos and immigrants participate in a rally on immigration reform in front of the White House on November 8, 2012 in Washington, DC. Immigrant rights organizations called on President Barack Obama to fulfill his promise of passing comprehensive immigration reform. (Photo by Mark Wilson/Getty Images) (credit:Getty Images)
(03 of15)
Open Image Modal
Members of immigration rights organizations, including Casa in Action and Maryland Dream Act, demonstrate in front of the White House in Washington, Thursday, Nov. 8, 2012, calling on President Barack Obama to fulfill his promise of passing comprehensive immigration reform. (AP Photo/Cliff Owen) (credit:AP)
(04 of15)
Open Image Modal
FILE - In this Tuesday, June 15, 2010 file photo, immigration reform advocates march around the Federal Courthouse in downtown Denver. The group, which had more than 100 protesters, marched from the Colorado state Capitol to the federal courts to call for changes in the nation's immigration laws. Colorado's results for the 2012 presidential election will undoubtedly turn, in part, on Hispanics, who account for about 20 percent of the population in the state, and have, so far, overwhelmingly favored the president. Immigration actually ranks third in importance in polling of Hispanics, with the economy and education rating No. 1 and No. 2, says Floyd Ciruli, a Denver pollster. But, he says, "it's almost a litmus test issue - do you have at least sympathy and understand the issues we're dealing with?" (AP Photo/David Zalubowski) (credit:AP)
Barack Obama(05 of15)
Open Image Modal
FILE - In this May 10, 2011 file photo, audience members listen to President Barack Obama speak about immigration reform at Chamizal National Memorial Park in El Paso, Texas. In advance of the November presidential election, the Obama campaign is wooing Hispanics with TV and radio ad campaigns accentuating positive messages. (AP Photo/Charles Dharapak, File) (credit:AP)
(06 of15)
Open Image Modal
FILE - In this Sept. 26, 2011 photo, college student Jasmine Oliver, of Warwick, R.I., top left, and Javier Gonzalez, of Pawtucket, R.I., top right, display a banner and shout their support for allowing illegal immigrants to pay in-state tuition rates while attending public colleges in the state, during a Board of Governors of Higher Education meeting on the campus of the Community College of Rhode Island, in Warwick, R.I. But research varies on the effects of resident tuition rates for illegal immigrants, including on enrollment, and students may still face a tough road even if they graduate with a college degree: Without passage of the DREAM Act or other federal immigration reform, illegal immigrant students have no pathway to legal status, and it remains illegal for employers to hire them. (AP Photo/Steven Senne, File) (credit:AP)
(07 of15)
Open Image Modal
Antony Lopez, 10, left, Hillary Lopez, 11, and Angelita Lopez, 6, all of Arlington, Va., wear shirts that read "Don't Deport My Mom" next to their mother, Viviana Oxlaj, during a rally in support of immigration reform and the DREAM Act in Lafayette Park outside the White House in Washington, on Tuesday, July 26, 2011. (AP Photo/Jacquelyn Martin) (credit:AP)
Luis Gutierrez(08 of15)
Open Image Modal
Supporters of the DREAM Act, including Rep. Luis Gutierrez, D-Ill., third from right, wait to be arrested while performing an act of civil disobedience at a rally for supporting the DREAM Act and immigration reform outside the White House in Washington, on Tuesday, July 26, 2011. (AP Photo/Jacquelyn Martin) (credit:AP)
(09 of15)
Open Image Modal
FILE - In this Jan. 24, 2012 file photo, immigrant advocates use an image of New Mexico Gov. Susana Martinez on a mock state driver's license during a rally in Santa Fe. A new poll has found that nearly three-fourths of New Mexico voters oppose a state law that allows immigrant immigrants to obtain drivers licenses. The poll commissioned by The Albuquerque Journal found that 71 percent of the states likely voters are against the 2003 state law. (AP Photo/Russell Contreras,File) (credit:AP)
US-VOTE-2012-DEMOCRATIC CONVENTION(10 of15)
Open Image Modal
A demonstrator holds a sign supporting rights for undocumented immigrants at the 'March On Wall Street South' rally in Charlotte, North Carolina, ahead of the Democratic National Convention on September 2, 2012. Hundreds of people chanting slogans and carrying signs against and for an assortment of different causes marched through the city to protest what they said was seedy corporate influence on politics. AFP PHOTO / ROBYN BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
(11 of15)
Open Image Modal
FILE - In this July 15, 2011 file photo, demonstrators hold signs in New York during a rally to condemn an immigration and customs enforcement program known as Secure Communities, and ICE's alleged refusal to meet with directly impacted immigrants. The signs read in Spanish "Deportations destroy our families." (AP Photo/Mary Altaffer, File) (credit:AP)
Tanya Hernandez(12 of15)
Open Image Modal
Tanya Hernandez, 4, demonstrates at a pro-immigration rally with others with the Coalition for Humane Immigration Rights, Tuesday June 26, 2012 at City Hall in Los Angeles. The group was reacting to Monday's Supreme Court decision to overturn three parts of the Arizona law but uphold a section that requires police to check the status of people who might appear to be in the U.S. illegally. (AP Photo/Nick Ut) (credit:AP)
(13 of15)
Open Image Modal
Dozens of demonstrators protest at a "Right to Dream" rally Thursday May 17, 2012 in Los Angeles. The demonstrators were protesting the deportation of illegal immigrants by the Obama Administration. (AP Photo/Nick Ut) (credit:AP)
Maria Sofia, Malendez Campos, (14 of15)
Open Image Modal
Students Maria Sofia, left, and Malendez Campos, protest at a "Right to Dream" rally Thursday May 17, 2012 in Los Angeles. The Demonstrators were protesting the deportation of illegal immigrants by the Obama Administration. (AP Photo/Nick Ut) (credit:AP)
Activists Protest Outside Immigration Court Building In Chicago(15 of15)
Open Image Modal
CHICAGO, IL - MAY 15: Father Jose Landaverde and Emma Lazano sit in front of the building which houses immigration court during a protest May 15, 2012 in Chicago, Illinois. The two where later arrested along with at least two others at the protest where demonstrators were calling for immigration reform. This was the second day of protests in what is expected to be a full week of demonstrations as the city prepares to host the NATO Summit May 20-21. (Photo by Scott Olson/Getty Images) (credit:Getty Images)

Our 2024 Coverage Needs You

As Americans head to the polls in 2024, the very future of our country is at stake. At HuffPost, we believe that a free press is critical to creating well-informed voters. That's why our journalism is free for everyone, even though other newsrooms retreat behind expensive paywalls.

Our journalists will continue to cover the twists and turns during this historic presidential election. With your help, we'll bring you hard-hitting investigations, well-researched analysis and timely takes you can't find elsewhere. Reporting in this current political climate is a responsibility we do not take lightly, and we thank you for your support.

to keep our news free for all.

Support HuffPost

Before You Go