La independencia del voto latino

Denver refleja el dilema de otros votantes latinos. El retraso de acciones ejecutivas migratorias y el desencanto con Obama generan desinterés en el proceso, pero tampoco ven una alternativa entre los candidatos republicanos.
|
This post was published on the now-closed HuffPost Contributor platform. Contributors control their own work and posted freely to our site. If you need to flag this entry as abusive, send us an email.
Open Image Modal
Grecia Lima, left, cheers as Maria Durand, second from left, brings her early voting ballot as they join members of Promise Arizona in Action in announcing their voter registration drive with Latino youth at a news conference Thursday, Oct. 25, 2012, in Phoenix.(AP Photo/Ross D. Franklin)

DENVER - Quizá no sorprenda por ser Colorado donde el mayor número de votantes no está afiliado a ningún partido, pero pláticas con jóvenes hispanos de este estado demuestran la tendencia de este grupo a registrarse como no afiliados o independientes, en espera de resultados sobre sus temas de interés como la inmigración.

La lealtad a un solo partido se pone a prueba aquí, tendencia que parece replicarse a través del país, y no sólo entre jóvenes ciudadanos que votan, sino entre indocumentados que aspiran a hacerlo.

En la Universidad Metro State, y en otros puntos de Denver, conversamos con jóvenes hispanos a quienes la falta de reforma migratoria y el retraso de acciones ejecutivas les afecta directa e indirectamente. Hay frustración, pero también ―al menos entre los entrevistados― existe el propósito de votar para cambiar tendencias.

Denver refleja el dilema de otros votantes latinos. El retraso de acciones ejecutivas migratorias y el desencanto con Obama generan desinterés en el proceso, pero tampoco ven una alternativa entre los candidatos republicanos.

Según la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), los latinos representan 21% de la población de Colorado y casi 10% de los votantes registrados (338,856 de un total de 3,552,143) en este ciclo 2014. Se pronostica que apenas 162 mil latinos votarían en noviembre, pero su voto puede ser decisivo en contiendas cerradas.

Angela Cobián, de 25 años, está registrada como no afiliada.

"En un estado como Colorado, donde hay mucha competencia entre los dos partidos, ser no afiliado causa que exijamos más atención de los dos principales partidos", dijo.

Votó por Obama en 2008 y 2012 y reconoce que la inacción sobre la reforma y las órdenes ejecutivas genera desencanto.

"Hay disonancia cognitiva. Hay tensión en cómo pienso y cómo voto porque quiero que avance una reforma migratoria, pero no sé cómo nos iría con el otro partido y por eso he votado demócrata", señaló.

La contienda senatorial entre el demócrata Mark Udall y el republicano Cory Gardner ejemplifica la disyuntiva. Aunque apoya las acciones ejecutivas, Udall ha sido tibio al abordar el tema migratorio, temeroso de que los votantes conservadores se movilicen, y Gardner es anti reforma y anti acciones ejecutivas.

"Si Udall no ha sido tan entusiasta (con las acciones ejecutivas), hay que entender el contexto. Está en un estado que no es completamente azul (demócrata), con más de una tercera parte de votantes independientes. Pero sé, por todas sus otras acciones, que está del lado de la comunidad latina", agregó Angela.

Pero los demócratas, para mantener el apoyo de la comunidad latina, "tienen que tomar mayores acciones (migratorias) que las que habrían tomado".

"El riesgo más grande para el Partido Demócrata es que los latinos decidan que no vale la pena votar. Pero tenemos que ser inteligentes... Si no votamos, seguirá la misma narrativa de que los latinos no votamos. Tenemos que cambiar esa narrativa para que nos tomen en serio. ¿Y cómo se cambia? Pues votando", indicó Angela.

María Menéndez tiene 22 años y también es no afiliada. Tiene familiares afectados por las deportaciones. Su padre es no afiliado, pero vota por los demócratas.

"Pero el hecho de que él vote por un partido no quiere decir que también yo le tenga que ir a ese... Mi decisión no se basa en el partido, sino en las acciones del candidato", apuntó María.

Ana Temu, de 22 años, está registrada como demócrata. Votó por Obama en 2012. "Este año votaré por (el senador demócrata) Mark Udall porque (el republicano) Cory Gardner es obvio que no nos quiere. Tenemos que elegir entre quien claramente no nos odia o claramente nos odia". "Nos sentimos traicionados. Honestamente las únicas personas que saldrán votar son las que temen tener a Cory Gardner en ese escaño".

Su esposo y su padrastro son indocumentados.

"Mi padrastro trabaja en una granja y en días soleados como éste, pizca nuestros vegetales...Lo quema el sol de la misma forma en que lo quema Obama", dijo.

Gerardo Noriega, estudiante de 24 años, es el único miembro de su familia que es indocumentado. Obtuvo la Acción Diferida en 2012.

Los votantes latinos como sus hermanos, dice, enfrentan un dliema: "En las elecciones que vienen los latinos votarán demócrata por el miedo a que gane un republicano que haga más daño, o no votarán. Es una estrategia muy sucia que los demócratas están usando".

Roy de Robles, de 27 años, opera una casa de cambio y es no afiliado.

Los latinos votan más por los demócratas, dice, "por el pasado, pero he visto que es mejor ser independiente y basarse en lo que haga el candidato y no en el partido".

Algo que ambos partidos deben ponderar: los futuros votantes latinos, sobre todo aquellos directamente afectados por el mal manejo del tema migratorio. Jóvenes como Alejandra González, una ciudadana de 16 años con padres indocumentados que votará en las presidenciales de 2016 y se identifica como independiente: "Quienes votaremos vamos a recordar quiénes fueron nuestros aliados en la lucha por nuestras familias y quiénes no. Cada vez que agarre una boleta voy a tener a mi familia en mente".

Otras notas de interés:

Relacionado en HuffPost Voces:

Voto latino
(01 of12)
Open Image Modal
De acuerdo con cifras del Pew Hispanic Center, en estos comicios hay 23.7 millones de votantes potenciales de origen latino, la mayor cifra de la historia de Estados Unidos y un 22% más que cuatro años atrás. (credit:AP)
(02 of12)
Open Image Modal
En Estados como Colorado, Nevada, Florida o Carolina del Norte, el crecimiento de la población hispana y su proporción dentro del electorado, les convierte en un grupo cada vez más influyente. (credit:AP)
(03 of12)
Open Image Modal
El voto latino es crucial para ambos candidatos, y eso lo saben. La cantidad es suficiente para decidir la elección en los llamados "estados columpio" (swing states). (credit:AP)
(04 of12)
Open Image Modal
Una red de mil 200 organizaciones realizó más de 900 eventos en Estados Unidos en el marco del Día Nacional de Registro del Votante para invitar a los ciudadanos, principalmente hispanos, a registrarse y participar en los comicios de noviembre. (credit:AP)
(05 of12)
Open Image Modal
Las recientes legislaciones estatales que exigen una identificación oficial para votar han generado una controversia en todo el país, ya que se considera que se privaría del derecho a votar a minorías como los afroestadunidenses y los hispanos. (credit:AP)
(06 of12)
Open Image Modal
Más de 6.6 millones de latinos votaron en la elección del año 2010. el próximo 6 de noviembre casi 24 millones de hispanos tienen el derecho de votar en los Estados Unidos, un voto muy atractivo para los candidatos. (credit:AP)
(07 of12)
Open Image Modal
De acuerdo con los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos, en 2011 había 51.9 millones de latinos en el país, lo que representa 16.7 % de la población. (credit:AP)
(08 of12)
Open Image Modal
La comunidad latina es la minoría de mayor tamaño en el país, y la que está creciendo a un ritmo más rápido. Los latinos representan 11% de los votantes en todo el país, habiendo incrementado en 9.5% respecto a las cifras de 2008. (credit:AP)
(09 of12)
Open Image Modal
Organizaciones de abogacía a favor de la comunidad hispana, como la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO), estiman que al menos 12.2 millones de hispanos acudirán a las urnas el 6 de noviembre próximo. (credit:AP)
(10 of12)
Open Image Modal
Obama ha logrado mantener el respaldo de los hispanos desde hace cuatro años, a pesar de que los hispanos le han recriminado la falta de una reforma migratoria que prometió durante la campaña y el elevado número de deportaciones de indocumentados. (credit:AP)
(11 of12)
Open Image Modal
Aún no hay cifras a nivel nacional del nivel de registro de votantes de 2012, pero en cuatro estados, Alabama, Florida, Georgia y Carolina del Norte, los niveles de latinos registrados para votar sobrepasa las cantidades de 2008. (credit:AP)
(12 of12)
Open Image Modal
Los hispanos no solo son una fuerza cultural y social relevante, sino también un bloque político creciente. En la actual administración, de las 500 mil posiciones destinadas a funcionarios electos en ese país, menos de 6 mil son ocupadas por hispanos, cifra que representa el 1% del total. (credit:AP)

Support HuffPost

At HuffPost, we believe that everyone needs high-quality journalism, but we understand that not everyone can afford to pay for expensive news subscriptions. That is why we are committed to providing deeply reported, carefully fact-checked news that is freely accessible to everyone.

Whether you come to HuffPost for updates on the 2024 presidential race, hard-hitting investigations into critical issues facing our country today, or trending stories that make you laugh, we appreciate you. The truth is, news costs money to produce, and we are proud that we have never put our stories behind an expensive paywall.

Would you join us to help keep our stories free for all? Your will go a long way.

Support HuffPost