Pablo Escobar: La relación de amor y odio que provoca en Colombia

Colombia: Amor y odio con Pablo Escobar
Open Image Modal
FILE - This 1984 file photo shows Colombian drug kingpin Pablo Escobar in Colombia. A series about Escobar, "Escobar, el patrón del mal," will air Monday thru Friday, July 9-13 at 9 p.m. EST on Telemundo. (AP Photo/file)

El célebre narcotraficante ha estado muerto por 20 años, pero su recuerdo parece estar más vivo que nunca en Colombia, donde muchos lo consideran un monstruo pero otros aún lo veneran como a un santo.

Y éste, el barrio de Medellín que reivindica orgulloso su nombre, es sin duda el sitio más obvio para empezar a tratar de entender la contradictoria relación que con su recuerdo mantienen los colombianos.

Lo de "monstruo" es facilmente comprensible: según los cálculos más conservadores, a lo largo de su carrera criminal Escobar fue responsable de al menos 4.000 asesinatos y libró una guerra sin cuartel en contra del Estado.

Our 2024 Coverage Needs You

As Americans head to the polls in 2024, the very future of our country is at stake. At HuffPost, we believe that a free press is critical to creating well-informed voters. That's why our journalism is free for everyone, even though other newsrooms retreat behind expensive paywalls.

Our journalists will continue to cover the twists and turns during this historic presidential election. With your help, we'll bring you hard-hitting investigations, well-researched analysis and timely takes you can't find elsewhere. Reporting in this current political climate is a responsibility we do not take lightly, and we thank you for your support.

to keep our news free for all.

Support HuffPost

Before You Go

Serie de TV: Pablo Escobar, el Patrón del Mal
Pablo Escobar(01 of10)
Open Image Modal
Andrés Parra a partir de ahora será una cara y nombre conocido en Estados Unidos con el protagónico "Pablo Escobar: el patrón del mal". (credit:Caracol TV)
Pablo Escobar(02 of10)
Open Image Modal
Desde este lunes 9 de julio, Andrés Parra le dará vida al controversial personaje de Pablo Escobar en la serie que inicia por Telemundo a las 10pm (ET)/9 pm (Centro). (credit:Caracol TV)
Pablo Escobar(03 of10)
Open Image Modal
Andrés Parra en la interpretación de Pablo Escobar en la serie de Caracol, considerada una de las de mayor audiencia en la televisión colombiana. (credit:Caracol TV)
Pablo Escobar(04 of10)
Open Image Modal
El actor colombiano viene de una consistente carrera actoral con el canal colombiano Caracol, donde ha sobresalido con personajes como Anestesia en la telenovela "El Cartel" y por la película "La Pasión de Gabriel", en la que interpreta a un sacerdorte en un debate de sus ideas religiosas en medio del conflicto armado de ese país. (credit:Caracol TV)
Pablo Escobar(05 of10)
Open Image Modal
Para Andrés Parra interpretar a Escobar ha sido uno de los grandes retos de su carrera. (credit:Caracol TV)
Pablo Escobar(06 of10)
Open Image Modal
La serie "Pablo Escobar: el patrón del mal" representa una de las apuestas de Telemundo para este año. (credit:Caracol TV)
Pablo Escobar(07 of10)
Open Image Modal
Pablo Escobar uno de los personajes más controvertidos de la historia de Colombia en el tema del narcotráfico. (credit:Caracol TV)
Angie Cepeda(08 of10)
Open Image Modal
La actriz colombiana Angie Cepeda en uno de los personajes centrales de la serie "Pablo Escobar: el patrón del mal". (credit:Caracol TV)
Angie Cepeda(09 of10)
Open Image Modal
La actriz colombiana Angie Cepeda en uno de los personajes centrales de la serie "Pablo Escobar: el patrón del mal". (credit:Caracol TV)
Angie Cepeda(10 of10)
Open Image Modal
La actriz colombiana Angie Cepeda en uno de los personajes centrales de la serie "Pablo Escobar: el patrón del mal". (credit:Caracol TV)