Latino Voicesreforma migratoriaDREAM ActLatino Voices

Acción Diferida: medio millón de registrados

Acción Diferida: medio millón de registrados
Open Image Modal
By 

Editorial Director, HuffPost Voces (huffpostvoces.com)

Open Image Modal
This Aug. 15, 2012 photo shows, Young immigrants, including Gaby Perez, left, hands over all her paperwork to get guidance from immigration attorney Jose Penalosa, right, for a new federal program, called Deferred Action, that would help them avoid deportation in Phoenix. Schools and consulates have been flooded with requests for documents after President Barack Obama announced a new program allowing young illegal immigrants to apply for two-year renewable work permits. (AP Photo/Ross D. Franklin)

Michell Méndez Medina tomó el examen para la licencia de conducir casi una década después que sus amigos, poco después de recibir la carta de aceptación. Ana Ortiz la recibió en Halloween y ahora planea asistir a la universidad y ser la entrenadora de baloncesto del equipo de su hijo.

Méndez tiene 26 años, es de Honduras y vive en Round Rock. Ortiz tiene 25 años y es de México. Ambas dicen que la carta que recibieron del gobierno federal, que les permite permanecer temporalmente y trabajar en este país, las ayudará a salir de la oscuridad. Este es el programa que dio a conocer el presidente Barack Obama en junio y que ha ayudado a muchos a salir de la sombra.

Read more on Ahora Sí

Our 2024 Coverage Needs You

As Americans head to the polls in 2024, the very future of our country is at stake. At HuffPost, we believe that a free press is critical to creating well-informed voters. That's why our journalism is free for everyone, even though other newsrooms retreat behind expensive paywalls.

Our journalists will continue to cover the twists and turns during this historic presidential election. With your help, we'll bring you hard-hitting investigations, well-researched analysis and timely takes you can't find elsewhere. Reporting in this current political climate is a responsibility we do not take lightly, and we thank you for your support.

to keep our news free for all.

Support HuffPost

Before You Go

Política de acción diferida
(01 of10)
Open Image Modal
La Acción Diferida es una determinación discrecional que aplaza la deportación de un individuo, no confiere un estatus legal al individuo. es por un período de dos años, sujeto a renovación y podrán también ser elegibles para la autorización de empleo. (credit:AP)
(02 of10)
Open Image Modal
Bajo los reglamentos en vigor, el individuo que recibe Acción Diferida es elegible a recibir autorización de empleo mientras la misma está vigente y pueda demostrar que existe "una necesidad económica para el empleo". (credit:AP)
(03 of10)
Open Image Modal
El programa de Acción Diferida está abierto a todo individuo que pueda demostrar que cumple con los criterios de consideración establecidos, incluyendo tanto aquellos que nunca han enfrentado procedimientos de deportación como aquellos que sí están en procedimientos de deportación, o tienen una orden final o una orden de salida voluntaria (siempre que no estén en detención por cargos de inmigración). (credit:AP)
(04 of10)
Open Image Modal
La Acción Diferida es una discreción procesal que no confiere un estatus de residente permanente legal ni es un vehículo hacia la ciudadanía. (credit:AP)
(05 of10)
Open Image Modal
El 15 de junio del 2012, el Presidente Barack Obama anunció que el Departamento de Seguridad Interna (DHS por sus siglas en inglés) no deportaría a ciertos jóvenes indocumentados elegibles bajo el DREAM Act. (credit:Getty)
(06 of10)
Open Image Modal
El pago por el procedimiento es de 465 dólares, que incluye una cuota de 380 para la solicitud de autorización de empleo y una cuota de 85 para las huellas digitales. (credit:Getty)
(07 of10)
Open Image Modal
El programa de Acción Diferida beneficia a entre 800 mil y 1.4 millones de jóvenes indocumentados que ingresaron al país antes de cumplir los 16 años de edad. (credit:Getty)
(08 of10)
Open Image Modal
Merary Hernandez de 17 años de edad y que fue traída desde Honduras cuando era una niña podría calificar para el programa de Acción Diferida (credit:AP)
(09 of10)
Open Image Modal
Erika Andiola es una de las activistas que brindan información y orientación sobre el programa de Acción Diferida que entra en vigor este 15 de agosto. (credit:AP)
(10 of10)
Open Image Modal
Myrna Orozco de 22 años de edad, originaria de México y quien vive en EE.UU. desde que era una niña llora de emoción tras el anuncio del programa de Acción Diferida. (credit:AP)
Suggest a correction
|
Submit a tip